<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.3.1" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>Histeria Teatro</title>
	<link>http://histeriateatro.blogaliza.org</link>
	<description>"Se a xente quere ver algo doado de entender, non debería ir ao teatro. Debería ir ao cuarto de baño." Bertolt Brecht</description>
	<pubDate>Mon, 14 Jul 2008 15:28:30 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.3.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Pedro e o capitán, no cinema</title>
		<link>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/14/pedro-e-o-capitan-no-cinema/</link>
		<comments>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/14/pedro-e-o-capitan-no-cinema/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Jul 2008 15:19:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>histeriateatro</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[(Boas) noticias]]></category>

		<category><![CDATA[cinema]]></category>

		<category><![CDATA[Diego Anido]]></category>

		<category><![CDATA[Ledesma Producións]]></category>

		<category><![CDATA[longametraxe]]></category>

		<category><![CDATA[Mario Benedetti]]></category>

		<category><![CDATA[Miguel de Lira]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/14/pedro-e-o-capitan-no-cinema/</guid>
		<description><![CDATA[<p><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/cadeira.jpg" align="left" height="230" hspace="5" vspace="5" width="230" />Hai ben anos que limos este texto impresionante de Mario Benedetti coa idea de montalo sobre as táboas. Para Miguel, esta obra e <em>Parella aberta</em>, de Darío Fo e Franca Rame, son dous soños. Sobre todo o papel do capitán, un dos personaxes máis complexos que se puxeron sobre un escenario. Un torturador da ditadura (unha de tantas que inzaron Latinoamérica nos 70, unha de tantas no mundo en calquera época) que comeza a obra no cumio do poder e remata asumindo o papel de torturado, sumido na miseria, descubrindo que é el quen está preso da barbarie que el mesmo alimenta, ao servizo do fascio. Agora é Miguel de Lira quen se atreve con este reto, Diego Anido quen encarna a Pedro, o torturado, e o director Pablo Iglesias, quen realiza a longametraxe.</p>
<p>A rodaxe, da man de Ledesma Producións, comezou o pasado luns 7 de xullo no IGI, e durará tres semanas. Xa nos tarda ver o resultado... Polo de pronto, podemos seguir o proceso no seu <a href="http://pedroeocapitan.wordpress.com" title="Pedro e o capitán">blog</a>.<br />
<a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/cadeira.jpg" title="cadeira.jpg"><br />
</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/14/pedro-e-o-capitan-no-cinema/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/cadeira.jpg" align="left" height="230" hspace="5" vspace="5" width="230" />Hai ben anos que limos este texto impresionante de Mario Benedetti coa idea de montalo sobre as táboas. Para Miguel, esta obra e <em>Parella aberta</em>, de Darío Fo e Franca Rame, son dous soños. Sobre todo o papel do capitán, un dos personaxes máis complexos que se puxeron sobre un escenario. Un torturador da ditadura (unha de tantas que inzaron Latinoamérica nos 70, unha de tantas no mundo en calquera época) que comeza a obra no cumio do poder e remata asumindo o papel de torturado, sumido na miseria, descubrindo que é el quen está preso da barbarie que el mesmo alimenta, ao servizo do fascio. Agora é Miguel de Lira quen se atreve con este reto, Diego Anido quen encarna a Pedro, o torturado, e o director Pablo Iglesias, quen realiza a longametraxe.</p>
<p>A rodaxe, da man de Ledesma Producións, comezou o pasado luns 7 de xullo no IGI, e durará tres semanas. Xa nos tarda ver o resultado... Polo de pronto, podemos seguir o proceso no seu <a href="http://pedroeocapitan.wordpress.com" title="Pedro e o capitán">blog</a>.<br />
<a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/cadeira.jpg" title="cadeira.jpg"><br />
</a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/14/pedro-e-o-capitan-no-cinema/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/14/pedro-e-o-capitan-no-cinema/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Álbum de afotos!</title>
		<link>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/10/album-de-afotos/</link>
		<comments>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/10/album-de-afotos/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jul 2008 10:12:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>histeriateatro</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Sobre nós]]></category>

		<category><![CDATA[fotografías]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/10/album-de-afotos/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Aquí temos unha colección de imaxes tiradas por Quico Lorenzo, na nosa función de <em>O porqué do por que</em>, no local da Federación de Animación Sociocultural <a href="http://www.itacafederacion.org" title="Federación Itaca de Animación Sociocultural">Itaca</a>, o 2 de abril do 2005, inmediatamente despois da Asemblea Xeral Ordinaria. Para leres o título, pasa o rato por riba, e para velas máis grandes, clica sobre cada unha delas.</p>
<p><a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/13.jpg" title="Maqueo"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/13.thumbnail.jpg" alt="Maqueo" /></a> <a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/16.jpg" title="Tiña que ser marelo…"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/16.thumbnail.jpg" alt="Tiña que ser marelo…" /></a> <a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/15.jpg" title="Verán, a man"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/15.thumbnail.jpg" alt="Verán, a man" /></a> <a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/18.jpg" title="Bic, bic, bic, bic, bic!"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/18.thumbnail.jpg" alt="Bic, bic, bic, bic, bic!" /></a> <a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/17.jpg" title="Eu chorar, chorei"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/17.thumbnail.jpg" alt="Eu chorar, chorei" /></a> <a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/20.jpg" title="Aqu� xa estivemos!"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/20.thumbnail.jpg" alt="Aqu� xa estivemos!" /></a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/10/album-de-afotos/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aquí temos unha colección de imaxes tiradas por Quico Lorenzo, na nosa función de <em>O porqué do por que</em>, no local da Federación de Animación Sociocultural <a href="http://www.itacafederacion.org" title="Federación Itaca de Animación Sociocultural">Itaca</a>, o 2 de abril do 2005, inmediatamente despois da Asemblea Xeral Ordinaria. Para leres o título, pasa o rato por riba, e para velas máis grandes, clica sobre cada unha delas.</p>
<p><a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/13.jpg" title="Maqueo"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/13.thumbnail.jpg" alt="Maqueo" /></a> <a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/16.jpg" title="Tiña que ser marelo…"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/16.thumbnail.jpg" alt="Tiña que ser marelo…" /></a> <a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/15.jpg" title="Verán, a man"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/15.thumbnail.jpg" alt="Verán, a man" /></a> <a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/18.jpg" title="Bic, bic, bic, bic, bic!"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/18.thumbnail.jpg" alt="Bic, bic, bic, bic, bic!" /></a> <a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/17.jpg" title="Eu chorar, chorei"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/17.thumbnail.jpg" alt="Eu chorar, chorei" /></a> <a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/20.jpg" title="Aqu� xa estivemos!"><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/20.thumbnail.jpg" alt="Aqu� xa estivemos!" /></a></p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/10/album-de-afotos/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/10/album-de-afotos/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>O Estaleiro bota a andar outro barco&#8230;</title>
		<link>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/02/o-estaleiro-bota-a-andar-outro-barco/</link>
		<comments>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/02/o-estaleiro-bota-a-andar-outro-barco/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Jul 2008 17:21:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>histeriateatro</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[(Boas) noticias]]></category>

		<category><![CDATA[Textos teatrais]]></category>

		<category><![CDATA[cultura libre]]></category>

		<category><![CDATA[literatura dramática]]></category>

		<category><![CDATA[noticias]]></category>

		<category><![CDATA[textos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/02/o-estaleiro-bota-a-andar-outro-barco/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hai pouco falabamos das moitas posibilidades que nos ofrece a rede de redes á hora de buscarmos texto. Agora temos unha moi boa noticia: o venres pasado presentouse o segundo libro publicado por Estaleiro Editora, unha iniciativa cultural sen ánimo de lucro, que aposta pola libre distribución dos seus produtos: trátase de Fume / Insomnio, de Rubén Ruibal e Carlos Losada. <a href="http://www.estaleiroeditora.org/" title="Estaleiro Editora"></a></p>
<p><a href="http://www.estaleiroeditora.org/" title="Estaleiro Editora">Estaleiro Editora</a> presenta así o seu segundo volume (o primeiro fora o poemario <em>Plan de fuga</em>, de Alberto Lema), e inaugura unha nova colección, coa que pretende explorar novas vías de difusión para o noso teatro, xénero "habitualmente desatendido e minorizado no sistema editorial galego". Podemos obtelo xa a través do <a href="http://www.estaleiroeditora.org/libros/fume-insomnio.pdf" title="Descarga 'Fume / Insomnio' (.pdf, 803 kB)">web</a> da editora, por medio da descarga libre e gratuíta.</p>
<p>Este selo aposta pola edición independente, e quere, coa apertura desta nova liña de publicación, "afondar na súa configuración como alternativa ao circuíto oficial da literatura e do pensamento subsidiados, de que tanto vén dependendo o teatro galego e ten como obxectivo a creación dun espazo de liberdade para a dinamización cultural á marxe das institucións oficiais".</p>
<p>Actores e fundadores da compañía Teatro <a href="http://usuarios.lycos.es/cachuzo/" title="Teatro Cachuzo">Cachuzo</a>, os autores contan cunha ampla traxectoria no sistema teatral galego. Rubén Ruibal (Ribadeo 1970) foi gañador do premio Álvaro Cunqueiro 2006 con <em>Limpeza de sangue</em> (o sangue fai ruído), editado por Edicións <a href="http://www.xerais.es/" title="Edicións Xerais de Galicia">Xerais</a> de Galicia en 2007, e Premio Nacional de Literatura Dramática. Carlos Losada (Cambados 1966) foi gañador do premio Manuel María de literatura dramática infantil (concedido polo <a href="http://igaem.xunta.es/" title="Instituto Galego das Artes Escénicas e Musicais">IGAEM</a>) pola súa obra <em>Game Over</em> (Xerais 2007). Parabéns aos autores e á editorial por difundiren o teatro dende a cultura libre!</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/02/o-estaleiro-bota-a-andar-outro-barco/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hai pouco falabamos das moitas posibilidades que nos ofrece a rede de redes á hora de buscarmos texto. Agora temos unha moi boa noticia: o venres pasado presentouse o segundo libro publicado por Estaleiro Editora, unha iniciativa cultural sen ánimo de lucro, que aposta pola libre distribución dos seus produtos: trátase de Fume / Insomnio, de Rubén Ruibal e Carlos Losada. <a href="http://www.estaleiroeditora.org/" title="Estaleiro Editora"></a></p>
<p><a href="http://www.estaleiroeditora.org/" title="Estaleiro Editora">Estaleiro Editora</a> presenta así o seu segundo volume (o primeiro fora o poemario <em>Plan de fuga</em>, de Alberto Lema), e inaugura unha nova colección, coa que pretende explorar novas vías de difusión para o noso teatro, xénero "habitualmente desatendido e minorizado no sistema editorial galego". Podemos obtelo xa a través do <a href="http://www.estaleiroeditora.org/libros/fume-insomnio.pdf" title="Descarga 'Fume / Insomnio' (.pdf, 803 kB)">web</a> da editora, por medio da descarga libre e gratuíta.</p>
<p>Este selo aposta pola edición independente, e quere, coa apertura desta nova liña de publicación, "afondar na súa configuración como alternativa ao circuíto oficial da literatura e do pensamento subsidiados, de que tanto vén dependendo o teatro galego e ten como obxectivo a creación dun espazo de liberdade para a dinamización cultural á marxe das institucións oficiais".</p>
<p>Actores e fundadores da compañía Teatro <a href="http://usuarios.lycos.es/cachuzo/" title="Teatro Cachuzo">Cachuzo</a>, os autores contan cunha ampla traxectoria no sistema teatral galego. Rubén Ruibal (Ribadeo 1970) foi gañador do premio Álvaro Cunqueiro 2006 con <em>Limpeza de sangue</em> (o sangue fai ruído), editado por Edicións <a href="http://www.xerais.es/" title="Edicións Xerais de Galicia">Xerais</a> de Galicia en 2007, e Premio Nacional de Literatura Dramática. Carlos Losada (Cambados 1966) foi gañador do premio Manuel María de literatura dramática infantil (concedido polo <a href="http://igaem.xunta.es/" title="Instituto Galego das Artes Escénicas e Musicais">IGAEM</a>) pola súa obra <em>Game Over</em> (Xerais 2007). Parabéns aos autores e á editorial por difundiren o teatro dende a cultura libre!</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/02/o-estaleiro-bota-a-andar-outro-barco/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/07/02/o-estaleiro-bota-a-andar-outro-barco/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Unha atinada reflexión</title>
		<link>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/06/17/unha-atinada-reflexion/</link>
		<comments>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/06/17/unha-atinada-reflexion/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jun 2008 09:42:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>histeriateatro</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Chegounos polo correo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/06/17/unha-atinada-reflexion/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Chegounos esta interesante achega á nosa caixa de correo:</p>
<p><em>Hola .<br />
Son un veciño de San pedro de 22 anos e estaba navegando pola rede en busca dalgunha oferta teatral ou dalgun tipo de actividade relacionada no Barrio de San pedro. A miña gran sorpresa foi que era inexistente, e sen embargo sí existía de outras materias ó longo do ano. Eu creo que sería bo para o barrio e mesmo para os veciños o dispoñer de algunha oferta cultural de teatro , aínda que son consciente das posibles dificultades. E mesmo lendo na rede, encontreivos como una plataforma nacida no Barrio, polo que me pareceu moi axeitado dirixirme para dar a miña humilde opinión ou proposta a vós, como coñecedores de San Pedro e porque tedes relacion cos veciños.Sen máis que dicir espero a vosa resposta e mando unha aperta a todos os compoñentes.        Saudos</em></p>
<p>En efecto, a nosa idea orixinal era crear un auténtico grupo aberto á participación de todos e todas, co CSC da Trisca como núcleo principal, onde toda a xente compartise coñecementos e experiencias, se puidesen organizar talleres... A falta de tempo e de dispoñibilidade reduciu as posibilidades ao que estamos a facer agora (ensaiar como, cando e onde podemos, a partir das oito e en bares onde non poñan a Eurocopa), pero se cadra era interesante pensar en relanzar a idea e que houbese unha plataforma de verdade para agrupar a actividade teatral do barrio (que é moita), e chegar a pensar en actividades regulares.</p>
<p>Sobre <em>O porqué do por que</em>... Iso, levamos oito días de italianas no Rei (en Concheiros) e en canto teñamos o texto como é debido ensaiaremos de vez. A ver se para setembro ou así empezamos a movela...</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/06/17/unha-atinada-reflexion/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Chegounos esta interesante achega á nosa caixa de correo:</p>
<p><em>Hola .<br />
Son un veciño de San pedro de 22 anos e estaba navegando pola rede en busca dalgunha oferta teatral ou dalgun tipo de actividade relacionada no Barrio de San pedro. A miña gran sorpresa foi que era inexistente, e sen embargo sí existía de outras materias ó longo do ano. Eu creo que sería bo para o barrio e mesmo para os veciños o dispoñer de algunha oferta cultural de teatro , aínda que son consciente das posibles dificultades. E mesmo lendo na rede, encontreivos como una plataforma nacida no Barrio, polo que me pareceu moi axeitado dirixirme para dar a miña humilde opinión ou proposta a vós, como coñecedores de San Pedro e porque tedes relacion cos veciños.Sen máis que dicir espero a vosa resposta e mando unha aperta a todos os compoñentes.        Saudos</em></p>
<p>En efecto, a nosa idea orixinal era crear un auténtico grupo aberto á participación de todos e todas, co CSC da Trisca como núcleo principal, onde toda a xente compartise coñecementos e experiencias, se puidesen organizar talleres... A falta de tempo e de dispoñibilidade reduciu as posibilidades ao que estamos a facer agora (ensaiar como, cando e onde podemos, a partir das oito e en bares onde non poñan a Eurocopa), pero se cadra era interesante pensar en relanzar a idea e que houbese unha plataforma de verdade para agrupar a actividade teatral do barrio (que é moita), e chegar a pensar en actividades regulares.</p>
<p>Sobre <em>O porqué do por que</em>... Iso, levamos oito días de italianas no Rei (en Concheiros) e en canto teñamos o texto como é debido ensaiaremos de vez. A ver se para setembro ou así empezamos a movela...</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/06/17/unha-atinada-reflexion/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/06/17/unha-atinada-reflexion/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Veña que vai!</title>
		<link>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/30/vena-que-vai/</link>
		<comments>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/30/vena-que-vai/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 May 2008 12:23:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>histeriateatro</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Sobre nós]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/30/vena-que-vai/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Esta vez vamos en serio: dende xuño pensamos ensaiar todiños os días un par de horas. Xa avisaremos cando haxa datas...</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/30/vena-que-vai/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Esta vez vamos en serio: dende xuño pensamos ensaiar todiños os días un par de horas. Xa avisaremos cando haxa datas...</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/30/vena-que-vai/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/30/vena-que-vai/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Pescando textos&#8230;</title>
		<link>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/05/pescando-textos/</link>
		<comments>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/05/pescando-textos/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 May 2008 18:21:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>histeriateatro</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Textos teatrais]]></category>

		<category><![CDATA[Creative Commons]]></category>

		<category><![CDATA[cultura libre]]></category>

		<category><![CDATA[literatura dramática]]></category>

		<category><![CDATA[textos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/05/pescando-textos/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Largámoslle o trasmallo aos mares cibernéticos, e viñeron nel xureliños, maraghota e algunha nécora... Aínda hai uns cantos recursos que se poden aproveitar: a nosa benquerida <a href="http://bvg.udc.es/busqueda_obras.jsp?opcion=lectura&amp;categoria=teatro" title="Sección de textos teatrais dispoñibles para lectura na BVG">Biblioteca Virtual Galega</a> conta con textos que van dende os Séculos Escuros (o primeiro texto teatral na nosa lingua, <em>A contenda dos labradores de Caldelas</em>, de Gabriel Feixoo de Araúxo, máis coñecida como Entremés famoso sobre a pesca no río Miño, datada por 1671) até os textos que fixo Rivadulla Corcón para <a href="http://www.voltaedalle.com" title="Volta e Dálle">Volta e Dálle</a> (o monólogo <em>Furga Garabela!</em> ou <em>Salitre</em>), que estaban en cartel hai nada (e algún segue!), e as creacións do noso director, Xavier Picallo. De aquí tiramos pezas que levamos a escena con certo éxito, como a xenial <em>Ai, que sería de nós sen os obreiros!</em>, de Gustavo Pernas Cora, e outras ás que lle demos algunha lectura e que pensamos en levar á práctica, como <em>Aproximación á muller nociva</em>, de Xosé Luís Martínez Pereiro. Aquí atopamos dende teatro decimonónico, dramas mariñeiros e costumistas, pasando polo Novo Teatro Galego dos 60, até as olladas máis contemporáneas, que fan teatro do desastre do Prestige, por exemplo (como a mentada <em>Salitre</em> ou vertixe <em>v.4.2.</em>, de Nacho Taibo).</p>
<p>Pero tamén podemos acceder a obras de literatura universal traducidas ao galego na Biblioteca Virtual da Asociación de Tradutores Galegos <a href="http://www.bivir.com" title="Biblioteca Virtual da Asociación de Tradutores Galegos">BIVIR</a>, como clásicos de Molière (<em>Don Xoán ou o festín de pedra</em>, traducido por Eva Méndez Fernández).</p>
<p>A mellor noticia sobre teatro na rede témola na publicación, a través da plataforma <a href="http://www.aregueifa.net/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=85" title="A obra na plataforma A Regueifa">A Regueifa</a>, d'<em>A triloxía das miniaturas</em>, de J.J.G. Rodicio. Que un autor ou unha autora colgue da rede, baixo licenza Creative Commons, a súa creación, libre e de balde, e que a presente como unha "proposta para compañías 			pequenas, medianas ou afeccionadas. Que son moitas" é un moi bo sinal. Amais, a obra conta cun <a href="http://www.blogoteca.com/3miniaturas/" title="A trilox�a das miniaturas">blog</a> de referencia, para que cadaquén poida facer as súas achegas, polo cal o proceso de creación non está pechado nin é restrinxido, senón aberto e colectivo. Unha iniciativa moi moi sa, que pode sernos de moita utilidade ás compañías pequechas ou afeccionadas que non temos un can para pagarlle á SGAE (ou non queremos, que pasa?).</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/05/pescando-textos/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Largámoslle o trasmallo aos mares cibernéticos, e viñeron nel xureliños, maraghota e algunha nécora... Aínda hai uns cantos recursos que se poden aproveitar: a nosa benquerida <a href="http://bvg.udc.es/busqueda_obras.jsp?opcion=lectura&amp;categoria=teatro" title="Sección de textos teatrais dispoñibles para lectura na BVG">Biblioteca Virtual Galega</a> conta con textos que van dende os Séculos Escuros (o primeiro texto teatral na nosa lingua, <em>A contenda dos labradores de Caldelas</em>, de Gabriel Feixoo de Araúxo, máis coñecida como Entremés famoso sobre a pesca no río Miño, datada por 1671) até os textos que fixo Rivadulla Corcón para <a href="http://www.voltaedalle.com" title="Volta e Dálle">Volta e Dálle</a> (o monólogo <em>Furga Garabela!</em> ou <em>Salitre</em>), que estaban en cartel hai nada (e algún segue!), e as creacións do noso director, Xavier Picallo. De aquí tiramos pezas que levamos a escena con certo éxito, como a xenial <em>Ai, que sería de nós sen os obreiros!</em>, de Gustavo Pernas Cora, e outras ás que lle demos algunha lectura e que pensamos en levar á práctica, como <em>Aproximación á muller nociva</em>, de Xosé Luís Martínez Pereiro. Aquí atopamos dende teatro decimonónico, dramas mariñeiros e costumistas, pasando polo Novo Teatro Galego dos 60, até as olladas máis contemporáneas, que fan teatro do desastre do Prestige, por exemplo (como a mentada <em>Salitre</em> ou vertixe <em>v.4.2.</em>, de Nacho Taibo).</p>
<p>Pero tamén podemos acceder a obras de literatura universal traducidas ao galego na Biblioteca Virtual da Asociación de Tradutores Galegos <a href="http://www.bivir.com" title="Biblioteca Virtual da Asociación de Tradutores Galegos">BIVIR</a>, como clásicos de Molière (<em>Don Xoán ou o festín de pedra</em>, traducido por Eva Méndez Fernández).</p>
<p>A mellor noticia sobre teatro na rede témola na publicación, a través da plataforma <a href="http://www.aregueifa.net/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=85" title="A obra na plataforma A Regueifa">A Regueifa</a>, d'<em>A triloxía das miniaturas</em>, de J.J.G. Rodicio. Que un autor ou unha autora colgue da rede, baixo licenza Creative Commons, a súa creación, libre e de balde, e que a presente como unha "proposta para compañías 			pequenas, medianas ou afeccionadas. Que son moitas" é un moi bo sinal. Amais, a obra conta cun <a href="http://www.blogoteca.com/3miniaturas/" title="A trilox�a das miniaturas">blog</a> de referencia, para que cadaquén poida facer as súas achegas, polo cal o proceso de creación non está pechado nin é restrinxido, senón aberto e colectivo. Unha iniciativa moi moi sa, que pode sernos de moita utilidade ás compañías pequechas ou afeccionadas que non temos un can para pagarlle á SGAE (ou non queremos, que pasa?).</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/05/pescando-textos/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/05/05/pescando-textos/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Día Mundial do Teatro</title>
		<link>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/27/dia-mundial-do-teatro/</link>
		<comments>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/27/dia-mundial-do-teatro/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Mar 2008 09:36:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>histeriateatro</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[(Boas) noticias]]></category>

		<category><![CDATA[Día Mundial do Teatro]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/27/dia-mundial-do-teatro/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Bo día para empezarmos a ensaiar dunha vez... A ver se é verdade. Polo de pronto, aquí vai a mensaxe do Instituto Internacional do Teatro, que asina este ano o quebequés Robert Lepage, dramaturgo, director, actor e autor de guións cinematográficos. Aquí o tendes:</p>
<p>"Existen numerosas hipóteses sobre as orixes do teatro, pero a que máis me chama ten forma de fábula: Unha noite, en tempos inmemoriais, un grupo de homes reuniuse nunha canteira para se quentar arredor do lume e contar historias. De súpeto, un deles tivo a idea de se erguer e utilizar a súa sombra para ilustrar o seu conto. Usando a luz das lapas fixo aparecer personaxes inmensos sobre os muros da canteira. Os outros, abraiados, recoñeceron un por un o forte e o débil, o opresor e o oprimido, o deus e o mortal.</p>
<p>Hoxe en día, a luz dos proxectores substituíu o lume orixinal, e a maquinaria escénica, os muros da canteira. E aínda que lles pese a algúns puristas, esta fábula lémbranos que a tecnoloxía está na mesma orixe do teatro e que non debera ser percibida como unha ameaza, senón como un elemento unificador.</p>
<p>A supervivencia da arte dramática depende da súa capacidade de se reinventar asumindo as novas ferramentas e as novas linguaxes. Se non, como podería o teatro seguir sendo testemuña dos grandes feitos da súa época e promover o entendemento entre os pobos, se el mesmo non dá probas de apertura? Como podería xactarse de ofrecer solucións aos problemas de intolerancia, de exclusión e de racismo se, na súa mesma práctica, se resiste a toda mestizaxe e integración?</p>
<p>Para representar o mundo en toda a súa complexidade, o artista debe propor formas e ideas novas e confiar na intelixencia do espectador, capaz de distinguir a silueta da humanidade neste xogo perpetuo de luces e sombras.</p>
<p>E é certo que de tanto xogar con lume, o ser humano corre o risco de se queimar, pero ten tamén a posibilidade de abraiar e iluminar".</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/27/dia-mundial-do-teatro/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bo día para empezarmos a ensaiar dunha vez... A ver se é verdade. Polo de pronto, aquí vai a mensaxe do Instituto Internacional do Teatro, que asina este ano o quebequés Robert Lepage, dramaturgo, director, actor e autor de guións cinematográficos. Aquí o tendes:</p>
<p>"Existen numerosas hipóteses sobre as orixes do teatro, pero a que máis me chama ten forma de fábula: Unha noite, en tempos inmemoriais, un grupo de homes reuniuse nunha canteira para se quentar arredor do lume e contar historias. De súpeto, un deles tivo a idea de se erguer e utilizar a súa sombra para ilustrar o seu conto. Usando a luz das lapas fixo aparecer personaxes inmensos sobre os muros da canteira. Os outros, abraiados, recoñeceron un por un o forte e o débil, o opresor e o oprimido, o deus e o mortal.</p>
<p>Hoxe en día, a luz dos proxectores substituíu o lume orixinal, e a maquinaria escénica, os muros da canteira. E aínda que lles pese a algúns puristas, esta fábula lémbranos que a tecnoloxía está na mesma orixe do teatro e que non debera ser percibida como unha ameaza, senón como un elemento unificador.</p>
<p>A supervivencia da arte dramática depende da súa capacidade de se reinventar asumindo as novas ferramentas e as novas linguaxes. Se non, como podería o teatro seguir sendo testemuña dos grandes feitos da súa época e promover o entendemento entre os pobos, se el mesmo non dá probas de apertura? Como podería xactarse de ofrecer solucións aos problemas de intolerancia, de exclusión e de racismo se, na súa mesma práctica, se resiste a toda mestizaxe e integración?</p>
<p>Para representar o mundo en toda a súa complexidade, o artista debe propor formas e ideas novas e confiar na intelixencia do espectador, capaz de distinguir a silueta da humanidade neste xogo perpetuo de luces e sombras.</p>
<p>E é certo que de tanto xogar con lume, o ser humano corre o risco de se queimar, pero ten tamén a posibilidade de abraiar e iluminar".</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/27/dia-mundial-do-teatro/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/27/dia-mundial-do-teatro/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Aínda non é para hoxe</title>
		<link>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/12/ainda-non-e-para-hoxe/</link>
		<comments>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/12/ainda-non-e-para-hoxe/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2008 16:01:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>histeriateatro</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Sobre nós]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/12/ainda-non-e-para-hoxe/</guid>
		<description><![CDATA[<p><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/181.jpg" alt="Bic, bic, bic, bic, bic!" align="left" border="5" height="113" hspace="5" vspace="5" width="150" />Por causas alleas á nosa vontade, aínda non demos feito, pero unha vez que remate a Santa Semana e esteamos máis centrad@s, poñémonos a ensaiar, en serio e de verdade, O porqué do por qué. Como adianto, unha fotiño da nosa actuación no local da Federación Itaca, hai cousa de tres anos (xa! Arrebicho, como pasa o tempo).</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/12/ainda-non-e-para-hoxe/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2008/07/181.jpg" alt="Bic, bic, bic, bic, bic!" align="left" border="5" height="113" hspace="5" vspace="5" width="150" />Por causas alleas á nosa vontade, aínda non demos feito, pero unha vez que remate a Santa Semana e esteamos máis centrad@s, poñémonos a ensaiar, en serio e de verdade, O porqué do por qué. Como adianto, unha fotiño da nosa actuación no local da Federación Itaca, hai cousa de tres anos (xa! Arrebicho, como pasa o tempo).</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/12/ainda-non-e-para-hoxe/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/12/ainda-non-e-para-hoxe/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Volvemos á carga!</title>
		<link>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/03/volvemos-a-carga/</link>
		<comments>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/03/volvemos-a-carga/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Mar 2008 09:40:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>histeriateatro</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Sobre nós]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/03/volvemos-a-carga/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Logo dun fermoso reencontro diante dunhas cañas para poñérmonos ao tanto das nosas vidas, esta semana volvemos ensaiar en serio! E tamén anunciamos que para finais desta semana estaremos en <a href="http://www.paginas-amarillas.es" title="www.paginas-amarillas.es">www.paginas-amarillas.es</a>, como Asociación Cultural. En calquera caso, podedes contactar connosco, como sempre, a través deste blog, do correo <a href="http://histeriateatro@gmail.com" title="histeriateatro@gmail.com">histeriateatro@gmail.com</a> ou do número 658 288 872.</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/03/volvemos-a-carga/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Logo dun fermoso reencontro diante dunhas cañas para poñérmonos ao tanto das nosas vidas, esta semana volvemos ensaiar en serio! E tamén anunciamos que para finais desta semana estaremos en <a href="http://www.paginas-amarillas.es" title="www.paginas-amarillas.es">www.paginas-amarillas.es</a>, como Asociación Cultural. En calquera caso, podedes contactar connosco, como sempre, a través deste blog, do correo <a href="http://histeriateatro@gmail.com" title="histeriateatro@gmail.com">histeriateatro@gmail.com</a> ou do número 658 288 872.</p>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/03/volvemos-a-carga/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/03/03/volvemos-a-carga/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Currículo (polo de agora)</title>
		<link>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/01/29/curriculo-polo-de-agora/</link>
		<comments>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/01/29/curriculo-polo-de-agora/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jan 2008 22:57:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>histeriateatro</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Sobre nós]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/01/29/curriculo-polo-de-agora/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Aquí podedes descargar (en .pdf e tan só 82 lixeiros KB!) un resumiño da nosa actividade: que obras fixemos, onde, cando, quen estabamos e demais ficha técnica e artística. En breve subiremos o noso arquivo de textos teatrais:</p>
<ul>
<li><a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2007/08/curriculo-asociacion-cultural-histeria-teatro.pdf" title="Curr�culo de Histeria Teatro (.pdf, 82 KB)">Currículo de Histeria Teatro</a></li>
</ul>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/01/29/curriculo-polo-de-agora/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aquí podedes descargar (en .pdf e tan só 82 lixeiros KB!) un resumiño da nosa actividade: que obras fixemos, onde, cando, quen estabamos e demais ficha técnica e artística. En breve subiremos o noso arquivo de textos teatrais:</p>
<ul>
<li><a href="http://histeriateatro.blogaliza.org/files/2007/08/curriculo-asociacion-cultural-histeria-teatro.pdf" title="Curr�culo de Histeria Teatro (.pdf, 82 KB)">Currículo de Histeria Teatro</a></li>
</ul>
<a href='http://chuza.org/submit.php?url= http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/01/29/curriculo-polo-de-agora/'><img src="/images/chuza.gif" alt="Chuzame!" title="Chuzame!" /> chuzame</a> - ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://histeriateatro.blogaliza.org/2008/01/29/curriculo-polo-de-agora/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
